断食月明けの大祭

Hi, Who are You? I`m Nobody.

ラマダン知っていますか？ラマダン期間中は、日の出から日没までの飲食が禁止。この間は食べ物だけでなく水分の摂取も禁じられています。特に暑い地域では、日の出前に十分に水分補給をして、脱水症状を防いでいるそう。日中に断食をおこなう代わりとして、日の出前に「Suhur（スフール）」、日没後に「Iftar（イフタール）」と呼ばれる食事をとります。ラマダン知っていますか？ラマダン期間中は、日の出から日没までの飲食が禁止。この間は食べ物だけでなく水分の摂取も禁じられています。特に暑い地域では、日の出前に十分に水分補給をして、脱水症状を防いでいるそう。日中に断食をおこなう代わりとして、日の出前に「Suhur（スフール）」、日没後に「Iftar（イフタール）」と呼ばれる食事をとります。
今年のラマダンは3月の23日から4月の21日までに世界中のイスラム教徒が毎年おこなう「ラマダン」。1ヶ月間、飲食を絶つほかにもさまざまな禁欲が課せられます。
ただ, 女性は月経がありますので、その間で断食をしてないです。

断食明けはイスラム教徒にとって最も大切な祭、Idul Fitri（断食月明けの大祭）です。このIdul FitriはLebaran（レバラン）とも呼ばれます。今年のレバランは４月の23日になりました。インドネシアでのレバランは１週間近く休暇になるので、多くのインドネシア人が帰郷します。またこのレバラン前には年に一度のボーナスが支給されますので、レバランを迎えるために、新しい服を買ったり、故郷の家族や親戚のためにたくさんのお土産を買い込みます。イスラム教徒に、とってレバランは年に一度の一大イベントなのです。

朝の06:00AMからのお祈り

先日、レバランでした。大阪茨木モスクに行き礼拝を行いました。礼拝が終わると、みんなお互いにあいさつをしました。このとき、“Mohon maaf lahir dan batin.（すべての罪をお許しください）”と一年間に犯した罪の許しを請い合います。インドネシアにいったときに家族とMohon maaf lahir dan batinと言ったら感極まって泣いてた。このあいさつが終わると、徐々にお客様がいらっしゃいます。そして、お客様がいらっしゃるたびに、紅茶とお菓子を出してもてなします。そのあと、子供さんにまた年下の人にお金をあげます。私は今年社会にあっているので、ママ、兄弟と他の家族にお金をあげまました。そんなにたくさんお金をあげるんじゃないから、レバランのお祝いのためだけ、お楽しみにしています。レバランに家族と一緒に過ごすのがほんとに会いたかった。6年インドネシアでのレバランにやってなかったです。機会があれば、インドネシアのレバランする時に家族と一緒にやっていきたいと思います。

お祈り後のお祝い

モスクの前に、フードトラックで無料のケバブとアイスクリームとからげ

レバランの料理、レンダンといます。

本当に、レバランって一番大好きなお祝いです。また、来年！！！